ош тӱням шӱчаҥдаш

ош тӱням шӱчаҥдаш (шӱктараш)

небо коптить, жить бесцельно (букв. коптить белый свет)

– Нимолан йӧрдымӧ лийынам гын, молан арам ош тӱням шӱчаҥден илаш, колаш гын, сайрак манын, шуко жап шонышым. [/i]З. Каткова.[/i] – Я долго думал так, что если я стал ни на что не годен, зачем зря небо коптить, лучше умереть.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

тӱня

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӱчаҥдаш